Bedeutung des Wortes "a king's chaff is worth more than other men's corn" auf Deutsch

Was bedeutet "a king's chaff is worth more than other men's corn" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

a king's chaff is worth more than other men's corn

US /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːrθ mɔːr ðæn ˈʌðər mɛnz kɔːrn/
UK /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːθ mɔː ðæn ˈʌðə mɛnz kɔːn/
"a king's chaff is worth more than other men's corn" picture

Redewendung

des Königs Spreu ist mehr wert als anderer Leute Korn

the perks or leftovers from a powerful or wealthy person are more valuable than the best efforts or primary goods of an ordinary person

Beispiel:
He took the entry-level job at the palace, knowing that a king's chaff is worth more than other men's corn.
Er nahm den Einstiegsjob im Palast an, wohl wissend, dass des Königs Spreu mehr wert ist als anderer Leute Korn.
Even the minor benefits of this corporate giant prove that a king's chaff is worth more than other men's corn.
Selbst die geringfügigen Vorteile dieses Konzernriesen beweisen, dass des Königs Spreu mehr wert ist als anderer Leute Korn.